Jeremy Allen White inhabits a legend in Scott Cooper’s exceptionally moving biographical drama, chronicling the early-’80s crossroads in Bruce Springsteen’s career when he crafted the intensely personal acoustic songs that would become his mythic album Nebraska.